L'OFFICIEL DE LA CORSE 2008

Pè a so prima edizione l'"Officiel de la Corse" vi prupone 224 pagine di manifestazioni è d'evenimenti nant'à tutta a Corsica sin'à u 2009, costa 10 scudi, hè stampatu à l'Edizioni Velutina.

Festivali, teatru, cuncerti, spettaculi di balli, fiere campagnole, artigianale, cuncorsi di bocce, balli, espusizioni, feste religiose, marcati alimentarii…Sò tante occasioni di passà stonde agredevule. Un travagliu di furmicula chì ghjè statu realizatu da Jézabel Lefranc è Gilles Bainiers, li ci hè vulsutu 6 mesi per cuncepillu. In più, ci truverete i numeri è l'indirizzi utuli, di i musei, offizi di turismu, siti archeologichi, campi d'aviazioni, ecc. l''Officiel de la Corse" ghjè un modu di campà è di scopre a Corsica altrimente.

Rivene à a pagina d'infurmazioni

U FESTIVALE INTERNAZIUNALE DI U DOCUMENTARIU

U secondu Festivale internaziunale di u filmu documentariu "Corsica.doc", si ferà in Aiacciu à u Palazzu di i cungressi da u 13 à u 16 settembre. Seconda edizione chì ghjè intitulata: "Le village et le monde".

Filmi cuntempuranei è filmi chì facenu parte di u patrimoniu cinematograficu sò à u prugrammu. Trenta filmi anu da scurticà u spaziu di vita di l'omi, u fenomenu di a mundializazione, ma dinù a desertificazione di e campagne. I filmi documentarii chì ponu cuncorre sò quelli chì sò stati prudutti in Francia in u 2007 o 2008, ch'ellu sia u primu o u secondu fattu da un realizatore.

A serata d'apertura hè fissata à u 12 settembre à u sinemà l'Empire in Aiacciu. A seguita di u festivale si ferà à u Palazzu di i Cungressi da u 13 à u 16 settembre.

Rivene à a pagina d'infurmazioni

À L'INIZIU C'ERA A VOCE

Da u 9 à u 13 settembre a Cità di Calvi accoglie i XXesimi "Scontri di Canti Pulifonichi". Ogni sera i canti di "A Filetta" accoglieranu un gruppu invitatu.

U cuncertu di u mardi 9 settembre, si ferà in a chjesa San Carlu in Bastia in cullaburazione cù u Centru Culturale "Una Volta". À 9 ore di sera u gruppu "A Filetta" hà invitatu u talianu Daniele di Bonaventura.

U mercuri 10 settembre à l'oratoriu in Calvi à 6 ore di sera, Canti di Brittagna è d'Occitania, Yann Fañch Kemener, Renat Sette, François Fava, Laurent Audemard. À 9 ore è mezu in a catedrale San Ghjuvan Battista, ci seranu "Les Voix de Géorgie".

U ghjovi 11 settembre, à 6 ore di sera u gruppu "Tavagna" serà in cuncertu. À 9 ore è mezu a catedrale accoglierà a Cunfraterna Sant'Antone abbate di Calvi. È in seconda parte "Doulce Mémoire" (direzione artistica : Denis Raisin Dadre). À 9 ore è mezu in a catedrale, "Leçons de Ténèbres" (Cristobal morales).

U venneri 12 settembre, à l'oratoriu, "La Mal Coiffée" (canti occitani). À 9 ore è mezu in Piazza d'Arme, ci serà un scontru trà "A Filetta" è Danyel Waro (Isula di a Reunione) in cullaburazione cù u festivale AFRICOLORS.

U sabbatu 13 settembre, à parte da 3 ore, è sin'à 6 ore di sera pulifunie corse è sacre, cù "Cantu à l'asgiu" David Berkeley (Brooklyn, New-York)... Nørn Iod: quand trois sorcières du Nord inventent une langue.

È per finì in Piazza d'Arme ci serà u cuncertu di Gabriel Yacoub De la nature des choses; Calusgiule à l'ultimu: chjuditura di sti XXesimi scontri cù tutti i participanti.

Rivene à a pagina d'infurmazioni

LURI UNA TAPPA NANT'À A STRADA DI I FENICI

A "Strada di i Fenici", itinerariu culturale di u Cunsigliu Europeu, s'arrichisce di tappe nove, dop'à Pino, Cervioni, Aleria, Francardu, eccu chì a cumuna di Luri custituisce un'altra tappa per ciò chì cuncerna a vulurizazione di u patrimoniu è u sviluppu di prugetti è di scambii in u Mediterraneu.

In fatti l'Istitutu di Studii Appiegati di e Civilizazioni è di i Spazii Mediterranei è l'Amichi di u Rughjone, anu creatu un gruppamentu battizatu "Cal'Aperta". À a fine di u mese, organizerà in Luri una manifestazione nant'à u tema di Santa Severa, martira paléochristiana, u so cultu hè statu ritrovu nant'à e duie sponde di u mare Tirrenu. U direttore di u museu di a Navigazione Antica Flavio Enei esponerà i risultati di e so ricerche archeologiche nant'à a basilica primitiva di Santa Severa.

Rivene à a pagina d'infurmazioni

A MADONNA DI PANCHERACCIA NANT'À INTERNET

Dop'à qualchì mese di travagliu, eccu un situ chì era assai aspettatu, quellu di a Madonna di Pancheraccia: www.madone-pancheraccia.com

U situ prisenta parechje rubriche chì vi rinsegnanu nant'à l'apparizione trè seculi fà di Maria Vergine, à una zitella chì s'era persa è chì avia a sete. A surgente chì anch'oghje fala in abbundanza, rinfresca i pellegrini è i visitatori cù a so acqua cristallina, à a quale sò attribuiti parechji miraculi.

Cum'è tutti l'anni, i pellegrini sò aspettati numerosi pè e sulennità di a Natività di Maria Vergine.

A dumenica 7 settembre: à 9 ore di sera ci serà un'addunita di i pellegrini davant'à a chjesa paruchjale, cù una prucessione cù e fiaccule in e strette di u paese, serà seguitata da u via cruci, è una messa sulenna, celebrata in u santuariu di a Madonna di Pancheraccia.

U luni 8 settembre: à 10 ore è mezu messa sulenna, à 4 ore è mezu cuncelebrazione cù tutti i preti di u circondu, è prucessione, i frisgetti benedetti seranu distribuiti in piazza à a chjesa.

Rivene à a pagina d'infurmazioni

A PAOLINA, TRÀ SPORTU È CULTURA

http://a-paolina.skyrock.com/

U 6 di settembre, da u portu di L`Isula Rossa à Merusaglia, ci serà un’altra edizione di a corsa A Paolina, chì face parte di « e 50 più belle corse in u mondu » pè a rivista « Jogging international ».  L'ogettivu di una corsa simule hè d'esse una cumemurazione di Pasquale Paoli. Dunque, i participanti correnu nant'à u tragettu seguitatu in u 1889, quandu a salma di u Babbu di a Patria hè vultata in u so paese nativu di Merusaglia. A manifestazione si compie cù i prudutti lucali dati à quelli chì vincenu è cù un pranzu animatu da gruppi culturali.

Rinsignamenti: 04 95 21 15 88, 04 95 20 10 15 o chjamendu Mr Arrighi (06 72 69 26 82).

Rivene à a pagina d'infurmazioni

6E FESTIVALE INTERNAZIUNALE DI CANTU LIRICU

A 6esima edizione di u "Festivale Internaziunale di cantu liricu" di Canari si tenerà sin'à u 5 settembre à u cunventu San Francescu di Canari.

Ci serà un cuncorsu di cantu è corsi; duie sessioni chì seranu dirette da Gabriel Bacquier è Michèle Command. I stazienti anu da travaglià l'interpretazione è a tecnica vocale, cumu piazzà a voce, l'articulazione. U publicu assisterà à l'arregistramentu d'un'emissione in omagiu à u tenore José Luccioni. Tutti i corsi s'anu da fà in publicu, per abituà i giovani cantatori à a prisenza di a ghjente. Permette cusì à l'auditoriu di scopre i secreti di a voce. U cuncertu di chjuditura si ferà u 5 settembre à 5 ore di sera.

Rivene à a pagina d'infurmazioni

A SANTA DI NIOLU 2008

Di settembre, cum’è tutti l'anni in Casamacciuli, ci hè a Santa di Niolu. A fiera principierà venneri u 5 pè finisce naturalmente luni l’8 di settembre. A Santa ghjè capunanzu un appuntamentu religiosu chì face ghjunghje numerosi pelegrini di l'isula sana, l'8 di settembre à 10 ore, pè celebrà a Natività di a Vergine Maria durante a messa è assiste à a Granitula. Ghjè dinù una fiera induve si pò spassighjà è scopre i panconi di l'artigianatu corsu, l'animali di razza corsa, participà à numerose animazioni o à cuncerti eccezziunali.

Per esempiu, ind’è Sunemu.net chì averà a so baracca, un locu dedicatu à a musica, duv'ellu si puderà cantà, sunà è festighjà durante i quattru ghjorni. Speremu chì sunadori è cantadori di sunemu.net è d'altrò veneranu numarosi pè sparte qualchì stonda di gioia. À prestu, è purtate puru a vostra chitarra !

Rivene à a pagina d'infurmazioni

RIEDIZIONE DI A CISPRA

A Cispra hè una rivista litteraria cursista in lingua corsa. Era fundata da Saveriu Paoli è Ghjacumu Santu Versini di marzu 1914. U so nome rimanda à un fucile adupratu da l’armata paolista. Hè cunsiderata, ancu s'ellu ci hè statu solu un numaru, cum’è una publicazione emblematica di u riacquistu litterariu cuminciatu è chi si svilupperà qualchì annu più tardi cù A Muvra è L'Annu Corsu. Oramai, ne pudite truvà un’altra edizione critica à l’edizione Alain Piazzola.

L’introitu d’A Cispra, intestatu: "Autonomia ò Degenerazione di l'Individualisimu Corsu" signatu da Pasquale Paoli hè oghje sempre impressiunante par a severità di e parolle. À a fine di u libru, François Paoli parla « d’un antolugia annuale nova, ricca è aperta chì porghje idee originali nant’à u statutu puliticu di l’isula è a manera di scrive u corsu. » Infine, truverete dinù « A Ballata di Spanettu », a puesia cù « U Pastore »...

Rivene à a pagina d'infurmazioni

A MADONNA D'ALISGIANI

Sabbatu u 30 d’aostu, principieranu e Nuvene in Alisgiani. Dunque, ogni dopu meziornu à 4 ore u patenostru cumentatu è, à 4 ore è mezu, a messa è l’umelia à u cunventu d’Alisgiani. U filu di l’esurtazioni serà « A Madonna d’Alisgiani in core di a fede », animate da Fratucciu Ulivu. U 30 d’aostu dinù, di sera, ci serà u cuncertu di A Ricuccata à u prufittu di u cunventu. Sabbatu u 6 di settembre, à 7 ore di sera, u cuncertucciu di chitarra è cantu di u giovanu Romain Piezzoli, sempre à prò di u cunventu.

Dumenica u 7, a messa à 11 ore, u patenostru à 4 ore, un’altra messa à 4 ore è mezu eppo a prucessiò cù e fiaccule à 9 ore. Infine, l’8 di settembre, a celebrazione di a Natività di a Madonna cù una messa à 9 ore, una messa sulenna à 11 ore, a prucessiò à 4 ore è a venerazione di u Quadru à 4 ore è mezu.

Rivene à a pagina d'infurmazioni