La Fédération Euro-Arménienne a récemment alerté la Commission européenne de la condamnation du dissident turc Ragip Zarakolu en vertu du tristement célèbre article 301 du code pénal de son pays et de la nouvelle violation des principes de liberté et de démocratie que constitue ce cas. La Fédération rappelle que ces principes sont censés constituer un préalable aux négociations d'adhésion de ce pays.
Dans son courrier adressé à M. Olli Rehn, le Commissaire à l'Elargissement, l'organisation de défense des (...)-Turquie

□Հաւատում ենք լիարժէքօրէն պատմաբանների աշխատասիրութիւններին ու վերլուծութիւններին եւ ոչ թէ խորհրդարաններին,արձակագիրներին կամ ճանապարհորդագրութիւնների հեղինակներին□, նշուած է □Էսպասա□ հրատարակչութեանը յղուած Իսպանիայում Թուրքիայի դեսպանատան կողմից գրուած նամակի տողերում։
Բայց ի՞նչը պատճառ դարձաւ յանկարծ Մատրիտում թուրք դիւանագիտական մարմնի իսպանական վերոյիշեալ հրատարակութեան հանդէպ այդչափ մեծ դժգոհութեան համար։ Պարզւում է, քանի որ այդ հաստատութիւնը յանձն առաւ եւ լոյս ընծայեց բոլորիս քաջ յայտնի լրագրող, Մամլոյ Միջազգային Ակումբի նախագահ Խօսէ Անտոնիօ Կուռիարանի (...)-Վերլուծականներ

BRUSSELS, BELGIUM – Recently elected Armenian President Serge Sargyan made overtures to his counterpart in the Turkish Government this week, inviting President Abdullah Gül to join him in Armenia's capital Yerevan to watch the upcoming soccer match between Turkey and Armenia on September 6th, reported that European Armenian Federation for Justice and Democracy (EAFJD).
Sargsyan also renewed the offer, made by previous Armenian presidents, to establish normal diplomatic relations with the (...)-South Caucasus

Serge Sarkissian, le président arménien nouvellement élu a récemment effectué à plusieurs reprises des gestes d'ouverture en direction de la Turquie. Il a ainsi officiellement invité son homologue turc, Abdullah Gül, à assister à Erevan au match de football qui opposera l'Arménie à la Turquie le 6 septembre prochain. Il a également renouvelé l'offre faite à la Turquie d'établir – sans préalable – des relations politiques normales entre les deux pays. Reprenant les propositions courageuses de son prédécesseur (...)-Sud Caucase

Պրիւքսել, յունիս 6 - Երկու թարմ իրադարձութիւններ, մէկը միւսին ետեւէն, յարաբերութեանց նոր գլուխ մը կը բանան Եւրոպական Միութեան ու անոր արեւելքի հարեւան երկիրներուն՝ Հայաստանի, Ազըրպէյճանի, Վրաստանի, Մոլիաւիոյ, Ուքրանիոյ եւ նուազ չափով Պելառուսիոյ միջեւ։
Մայիս 26-ին, Եւրոպական Միութեան Խորհուրդի հանդիպման մը ընթացքին, Լեհաստանի արտաքին գործոց նախարարը՝ պրն. Սիքորսքին, յայտարարեց, Լեհաստանի ու Շուէտի միացեալ նախաձեռնութիւն մը, որ կը միտի "գաղափարականօրէն" բարելաւելու Եւրոպայի Հարեւանութեան Ծրագիրը (ENP)։ Պրն. Սիքորսքի ապա ըսաւ՝ "մեր արեւելքը եւրոպացի հարեւաններ (...)-Հարաւային Կովկաս

27+6 EURONEST Parliamentary Assembly to be launched as of mid 2009
Free trade and visa free propositions by a Polish-Swedish initiative
Reluctance from the European Commission
Brussels, 6 May – Two recent events, one after the other, encourage a new stage in the relations between the European Union and its eastern neighbours, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Moldova, Ukraine and, to a lower extent, Belarus.
On May 26, during a meeting of the Council of the European Union, the Polish (...)-South Caucasus

Une Assemblée Parlementaire EURONEST 27+6 créée dès mi-2009
Libre échange et libre circulation prévus par une initiative polono-suédoise
La Commission européenne réticente
Bruxelles, 6 mai – Deux évènements récents viennent coup sur coup d'impulser une nouvelle phase dans les relations entre l'Union européenne et ses voisins orientaux, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Géorgie, la Moldova, l'Ukraine et, dans une moindre mesure, le Belarus.
Le 26 mai dernier, lors d'une réunion du Conseil de l'Union européenne, le (...)-Sud Caucase

The Oomen-Ruijten report flouted the Accession Partnership criteria and the requirements of the Neighbourhood Policy
Strasbourg, May 21st 2008 – The European Parliament gathered in plenary session voted today the report prepared by Mrs Oomen-Ruijten (Conservative, Netherlands) on the Turkey's 2007 progress report and its 28 tabled amendments. From a general point of view, the resolution focuses its critics on Turkey's delays to fulfill its reforms commitments, especially those regarding the (...)-Turkey

Le rapport Oomen-Ruijten bafoue les critères du Partenariat pour l'Adhésion et les exigences de la Politique de Voisinage
Strasbourg, 21 mai 2008 - Le Parlement européen réuni en session plénière a voté ce jour sur le rapport de Mme Oomen-Ruijten (Conservateur, Pays-Bas) sur « le rapport de progrès 2007 de la Turquie » et sur les 28 amendements qui étaient proposés. De manière générale, la résolution concentre ses critiques sur les retards de la Turquie dans l'application de ses promesses de réforme, (...)-Turquie

7 May – Karekin II the Catholicos of All Armenians called « the whole nations » to “universally condemn the Armenian Genocide” during an official visit to Pope Benedict XVI in Vatican. This call was made on Piazza San Pietro in front of a public audience exceptionally chaired by His Holiness Pope Benedict XVI in the presence of more than 20 000 faithful.
In his welcome speech, Benedict XVI addressed this issue in recalling that “at the beginning of XXth century, Christian Armenians suffered cruel (...)-Acknowledgment